Nell'uso quotidiano azienda e ditta sono equivalenti.

Legalmente ci sono delle differenze, essendo azienda l'insieme dei beni (sia materiali come locali, strumenti, macchinari, ecc. che immateriali, come un insieme finalizzato a soddisfare i bisogni dei clienti (produzione, distribuzione, consumo di beni, servizi ecc.) e ditta intesa come il nome commerciale o la sigla che identifica l'imprenditore come soggetto giuridico di un'impresa.

Ditta è una ditta che produce e vende qualcosa

Azienda è una società, affari, impresa, ditta, preoccupazione, ha un significato più ampio