Domanda
Da dove prendono il nome i lamponi?
Dare una risposta
Articoli simili
- Dove dovrei tagliare per convertire questo frassino in un bonsai? - Centro di botanica
- Qual è il nome botanico della felce acquatica?
- Da dove vengono i semi di carota?
- Qual è il nome scientifico della noce moscata?
- Che tipo di erba viene piantata nelle strade? Con quale nome si chiama nella scienza?
Il frutto era precedentemente chiamato solo rasp o raspis, e la bacca fu aggiunta a questo. Le prime citazioni nell'OED sono 1533 per raspis (raspyse, e 1534 per raspys berys), 1555 per rasp, e 1602 per la forma combinata (rasberies).
Secondo l'OED, rasp in questo senso non ha alcuna connessione apparente, ed è considerato come una parola separata, da rasp = a gross gross file. È probabile che sia una forma abbreviata di raspis, ma l'origine di nessuna delle due parole è nota.
Tuttavia, l'American Heritage Dictionary suggerisce che raspis potrebbe derivare dall'inglese medio raspise, rospeys, un tipo di vino rosato, affine al francese antico (vin) raspé, vino fatto fermentando vinacce e raspi d'uva mescolati con acqua da raspe, raspi d'uva, da rasper, grattare, il che indicherebbe una lontana connessione con la raspa abrasiva.