Come be potrebbe essere passato attraverso strati di traduzione e a causa di ciò, come on può vagamente connettersi a gradualmente come quest'ultimo significa lentamente, così google translate potrebbe essere andato da qualche parte con il come on a come a little a come by a little a come gradually a gradually o qualcosa del genere ma, in lingue diverse. Baby a anguria è un po' più difficile, quindi fate riferimento alla risposta qui sotto ma, presenterò la mia teoria. I bambini sono rotondi e paffuti e iniziano con la pancia, giusto? Quindi potrebbe essere passato da bambino a utero a grembo a pancia a grande pancia a pancia tipo anguria a anguria. Quindi, questo è tutto quello che ho, spero che questo abbia aiutato.

P.S. Malinda di Translator Fails è AWEsome

La risposta a questo è molto ovvia. Si può vedere la relazione tra gradualmente e andiamo avanti. Il contenuto d'acqua di un bambino è del 78%, il picco del contenuto d'acqua del corpo umano. Il contenuto d'acqua di un'anguria è del 91,45% secondo Google. Google translate sta ovviamente facendo una sorta di correlazione tra il contenuto d'acqua di un bambino e quello di un'anguria. Inoltre, molti adulti credono che i bambini siano dolci per qualche motivo. Il contenuto di zucchero di un'anguria è del 6%, dando un sapore dolce. Coincidenza? Io penso di no. Non ho altro da aggiungere.