Ayesha Ambreen , grazie per la domanda. Francamente, questa è la prima volta che sento la parola Kalingar. Non ho mai sentito questa parola prima.

Così ho cercato su Google cosa fosse per trovare un'immagine e poi provare a trovare la differenza tra questa e Tarbooz.

A quanto pare, Kalingar è la parola hindi o sanscrita per la parola persiana Tarbooz.

Sono entrambe la stessa cosa.

Di seguito uno screenshot di uno dei pochi siti web in cui ho trovato la parola:

Ecco un altro:

i

Spero che questa risposta aiuti