Ilgiardino.wiki
Domanda
Da dove viene il termine 'Whoopsie Daisy'?
Dare una risposta
Articoli simili
- Nella medicina erboristica moderna, l'achillea viene usata principalmente per trattare il raffreddore e l'influenza. L'olio essenziale, distillato dai fiori, è usato in massaggi per il petto. Di che colore è l'olio?
- Dove dovrei tagliare per convertire questo frassino in un bonsai? - Centro di botanica
- Perché l'ananas non viene coltivato negli Stati Uniti continentali?
- Perché il termine 'fruttato' è omofobico?
- Da dove vengono i semi di carota?
Questa frase assume anche molte altre forme: whoops a daisy, ups-a-daisy, e upsy-daisy.
Come per molte etimologie, c'è molta incertezza sulla provenienza di questa frase. Termini come upsi daisy risalgono all'inizio del 1700. Sembra essere una frase senza senso destinata a divertire i più piccoli e ad incoraggiarli a rialzarsi dopo una grande, grande caduta.
Il primo uso di whoops-a-daisy è in una vignetta del New Yorker del 1925. E' un'espressione per mostrare sorpresa o sgomento, generalmente per colpa propria.
L'equivalente dell'espressione oggi sarebbe D'oh!, ed è chiaramente molto meno espressiva.
E' anche il tormentone di Homer Simpson
Nel film Notting Hill del 1999, il personaggio di Hugh Grant dice whoops a daisies dopo essere caduto.
Il termine fu abbreviato in whoops in una lettera del 1937 di Ezra Pound.
Mi sembra tutto un gioco da ragazzi.
동