Ho trovato la tua domanda e la tua foto piuttosto intrigante - come un mistero botanico o un puzzle da risolvere. Ora capisci che non sono mai stato in Cina o in Asia, né ho mai visto la pianta da cui penso possa provenire, quindi potrei essere fuori strada, per così dire.

La mia ipotesi migliore è che questo sia uno stelo sotterraneo (erroneamente chiamato tubero) di una specie del genere Amorphophallus, forse Amorphophallus konjac. Il suo nome comune in inglese è elephant yam, voodoo lily, devil's tongue o semplicemente, konjac. In cinese, si chiama 蒟蒻. Ci sono altre specie di Amorphophallus e se questa tua scoperta è un Amorphophallus, potrebbe non essere A. konjac ma un altro. I fiori sembrano abbastanza simili però.

L'area che descrivi e l'ambiente della foresta si adattano entrambi a dove si può trovare che cresce spontaneamente. Sembra più grande della maggior parte dei tuberi visti, ma se l'area non è stata disturbata, avrebbe avuto la possibilità di crescere fino a queste dimensioni. The shape is right along with the single indentation at the top where the single leaf will grow from. The plant is cultivated for its large 'tuber' (underground stem) although cultivated plants have smaller 'tubers' since they're frequently harvested. Amorphophallus konjac cultivation information. Part of a cultivated field with konjac crop.

My suggestion is to take it home and plant it in similar conditions to where you found it if you're interested in being more certain of what it is. Give it a shaded spot with rich leaf humus to grow in. (Note: Do not remove it IF the area you found it in is a protected nature reserve. I'm only suggesting this if otherwise.) If the plant grown is what I think it is, be prepared for the flower to stink. Its pollinators are flies that are attracted by its rotten carrion scent. But the flower is quite unusual looking!

Amorphophallus species have caught gardeners' attention in the last few years. More and more gardening sites offer different species to grow your own unusual flowering plant. If you're in the USA and you're interested in giving it a try, Plants Delight sells several species. I don't live there so I can't buy from them due to importation laws but for those who do... Amorphophallus for sale,buy Voodoo Lily,Ornamental Fruit,Amorphophallus

These underground stems or 'tubers' of konjac are a good size!

What the flower looks like. Questo è un piccolo fiore che probabilmente proviene da un tubero più piccolo.