Questa è un'ipotesi educata, ma entrambe le parole discendono dallo stesso verbo inglese antico. Fell forse è una forma più antica. E il movimento da fell a fall potrebbe seguire uno dei grandi spostamenti storici di vocali che hanno cambiato così tanto l'inglese.

Il verbo 'cadere' è l'atto di abbattere un albero. Il verbo 'cadere' è ciò che fa un albero dopo che lo si è abbattuto.

Ovviamente, queste parole sono collegate, ma sono verbi diversi.

Un albero può cadere da solo. Ma se una persona lo ha fatto cadere tagliando il suo tronco, allora l'albero caduto è stato 'abbattuto'.

Il verbo 'abbattere' è la parola corretta per l'abbattimento degli alberi. Quando un albero viene 'abbattuto', cade. Un nome accattivante per un'azienda nel Regno Unito che si occupa della rimozione di alberi indesiderati è 'The tree feller'.

Ci sono due verbi diversi, 'fall' e fell'.

'Fall' è intransitivo e significa scendere a terra o da una posizione alta a una posizione più bassa (non viene invocata un'agenzia causale per questo evento). [Quando un albero cade nella foresta, fa rumore anche se non c'è nessuno a sentirlo?

Fell è un verbo transitivo che significa abbattere qualcosa, il qualcosa di solito è un albero. C'è un agente coinvolto nell'abbattimento (che sia dichiarato o meno). Ad esempio, Bevis non era realmente interessato ad abbattere alberi, gli piaceva travestirsi, fare shopping e cucinare. Nessun albero è stato abbattuto durante la realizzazione di questo sketch. [Scuse ai Monty Python... ] o Il campione dei pesi massimi e ha abbattuto più avversari nella sua carriera di tutti i suoi predecessori.

[grazie per a2a]

Dipende da cosa intendi. Far cadere un albero significa abbatterlo. Quindi...

Nell'uragano ci fu molta caduta di alberi. (Cioè, sono caduti a causa della tempesta senza azione o assistenza umana.)

Nella competizione dei boscaioli c'è stato molto abbattimento di alberi. (Cioè, i boscaioli ne hanno abbattuti molti).

In realtà, la gente dice caduta di alberi, ma solo in una voce passiva - ma, sto divagando!

Senza saperlo, con la tua domanda hai anche risposto alla tua domanda che, in effetti, sarebbe stata più appropriata se avesse chiesto, perché non diciamo cadere un albero, ma invece ricorriamo a una convenzione che sostiene che tagliare il tronco di un albero è cadere l'albero a cui l'albero appartiene ... dopo un senso in cui non era già caduto, cioè, non era caduto.

A questo punto, e per la parola convenzione, dovrebbe essere ovvio che noi (e altri) siamo retoricamente al sicuro ricorrendo a tale convenzione - quella di usare una voce passiva per rappresentare una voce attiva - perché tipicamente non si verificano situazioni che darebbero luogo a una persona che dice (nel senso che), Guarda! Quell'albero è caduto. E nella maggior parte di tali casi (come non è esemplificato da una passeggiata attraverso una vecchia foresta) tale caduta (o cadute) sarebbe un fenomeno una tantum accompagnato da suoni di asce o seghe, e dalle parole guarda ....uh ere... t-i-m-b-e-r. Di conseguenza, quando un caposquadra aveva bisogno, era solo una questione di tempo prima che ci fosse bisogno di una convenzione diversa dall'ordinare: Tu là! Vai laggiù e taglia il tronco di quell'albero finché non cade, prima che fossero necessari comandi come Vai a fare di quell'albero un albero caduto, Fai abbattere tutti quegli alberi prima di qualsiasi Olimpiade, Ranieri per tutti dopo che tutti avete abbattuto quell'intera sezione.

Quindi questo, amico mio, è il motivo per cui in questi giorni noi Washtoniani abbattiamo gli alberi invece di farli cadere prima di andare a casa nei bassifondi per una notte e una mattina di birra sponsorizzata dallo stato.

Ci sono diverse coppie di verbi come fall-fell in cui una forma è transitiva e regolare (fell-felled-felled) e l'altra intransitiva e irregolare, o forte (fall-fell-fallen). La forma transitiva molto spesso (forse invariabilmente) si forma da quella intransitiva per oblaut (mutazione della vocale). E come risultato, il transitivo assomiglia spesso al tempo passato dell'intransitivo. Testimone: lie-lay-lain, lay-laid-laid.

Pensavo ci fossero più esempi di questi due, ma non riesco a trovarli.