F

瞬間、don't forget me は自然で forget me not は不自然って感じました。そんな言い方するのかなあと思いアメリカ人に聞いたところ、

non dimenticarmi は僕が思った通りそのあと何か続く感じです。

ちょうど日本語なら 「私の事、、、、ね、、、、わすれ、、、」みたいな感じで何かを暗示させてると思いました。

そのアメリカ人によるとその文がまだ続く感じで、言わない場合は暗示的でちょっと詩的な感じだそうです。

こういった質問は日本人に聞くより、英語人に直接聞いた方が正確な答えがでると思いますね。

Di più su questo

大分前の話ですが、ベット・ミドラー主演で、挿入歌(The Winds Beneath My Wings)もヒットした(アメリカでは)「Beaches」という映画に「フォーエバー・フレンズ」というなんともダサイ邦題がついてました(よく原作の権利者がオーケーしたなぁ)。

リンクや他の回答者の方々の回答の通り、「forever」は通常は副詞(永遠に)で、

Ti amo per sempre (ぼくは君を永遠にそしていつも愛する)

などのようにつかいます。

一方の「eternal」は形容詞(永遠の、永遠である)ですから(発音は「エターナル」ではなく、「イターナル」ですね!)、

Il mio amore per te è eterno(私のあなたへの愛は永遠です)や、

Si sono promessi amore eterno (彼らは永遠の愛を誓い合った)

などのように使います。(同意語: eterno)

形容詞のeternalは「eternal +ly」、あるいは「for +... Di più su questo

Generalmente vuoi raccogliere una pianta solo una volta e poi iniziare un nuovo raccolto.

Di solito ci vogliono da 3 mesi a 10 mesi a seconda del metodo di coltivazione e del clima.

Se hai una pianta davvero buona può essere tenuta in vita a tempo indeterminato sotto un ciclo di luce 13 -8, così puoi continuare a prendere cloni per ogni raccolto e ottenere gli stessi risultati ogni volta.

Di più su questo

Liming fields is done to raise the pH of the soil. The simple explanation is that it changes the soil from a more acid condition to one that approaches neutrality in most situations.

main-qimg-fbccca969e783634abed8200129a4da0-lq

Why do they do that? – Liming FieldsDi più su questo

hippophæ rhamnoides smells like vomitus to me. However...

It is an [wonder] herb. Its leaves, flowers, and fruit (berries) are used to producing medicine. In foods, sea buckthorn berries are used to make jellies, juices, purees, and sauces. In manufacturing, the herb is used in cosmetics and anti-aging products.

The leaves and flowers are used for treating arthritis, gastrointestinal ulcers, go... Di più su questo

Salve, la risposta breve e parziale è: NO, non hai bisogno di una tenda per coltivare marijuana. Pensate a una tenda come a un'opzione, una comodità, o un modo per contenere la vostra coltivazione in una piccola area se non avete lo spazio disponibile per allestire la necessaria grow room che state cercando di costruire.

Hanno uno scopo e sono molto efficienti per quanto riguarda la dispersione della luce, dato che sono fatte di mylar, che è un materiale riflettente lucido che rifrange... Di più su questo

Nella tua lista dei desideri stai descrivendo un albero che in realtà non esiste, ma spacchettiamo le parti importanti per avvicinarci il più possibile.

Tutti gli alberi hanno linfa, è la loro forza vitale, non c'è modo di evitarlo. Alcuni alberi ne lasciano cadere di più naturalmente, come gli aceri, o a causa dell'alimentazione degli insetti, sotto forma di "melata". Lo avrete con tutti gli alberi in una certa misura.

Ci sono molte specie di alberi e cultivar con un'altezza ma... Di più su questo

Quando si conduce un progetto di ricerca, si vuole essere in grado di controllare il maggior numero possibile di variabili, in modo da poter trarre conclusioni significative sulla base delle osservazioni che si fanno dai propri esperimenti.

Mi piace l'idea che tu voglia studiare il tasso di crescita iniziale del bambù per un progetto di biologia.

Il bambù può essere una pianta difficile su cui condurre questo studio.

Il bambù è un tipo di erba. Forse puoi scegliere un'alt... Di più su questo

Link utili